yaw rate - Englisch-Deutsch Übersetzung (2023)

Sensors – how technology maps the world around it

They measure physical variables such as pressure , acceleration , yaw rate , flow rate , and gas composition .

MEMS sensors ( micro-electro-mechanical systems ) are tiny little high-tech helpers.

www.bosch.com

Sensoren – Wie Technik die Umwelt erfühlt

Sie messen physikalische Größen wie Druck, Beschleunigung, Drehrate, Durchflussmenge oder Gaszusammensetzung.

MEMS-Sensoren ( Micro-Electro-Mechanical Systems ) sind winzig kleine Hightech-Helfer.

www.bosch.com

Acceleration sensors measure lateral and longitudinal acceleration.

Yaw rate sensors measure the yaw rate of a vehicle .

Lean angle sensors measure the lean angle of motorcycles.

www.bosch-motorsport.de

Beschleunigungssensoren messen Quer- und Längsbeschleunigungen.

Drehratesensoren messen die Drehrate des Fahrzeuges.

Schräglagesensoren messen die Schräglage bei Motorrädern.

www.bosch-motorsport.de

2013-11-08 | Automotive technology

Bosch SMI130 sensor measures acceleration and yaw rate in three dimensions

*Acceleration and yaw rate sensor with six sensing axes *AEC-Q100 qualified for automotive applications *Wide range of setting options in an ultra-compact package more

www.bosch.de

2013-11-08 | Kraftfahrzeugtechnik

Sensor SMI130 von Bosch misst Beschleunigung und Drehrate in drei Dimensionen

*Beschleunigungs- und Drehratensensor mit sechs Sensierachsen *Automotive-Qualifikation gemäß AEC-Q100 *Vielfältige Einstellmöglichkeiten bei besonders kompakter Bauform mehr

www.bosch.de

One feature which celebrated its premiere in the SL with the 1995 facelift was the Electronic Stability Program ESP ®, designed to assist the driver in critical driving situations.

With this system , sensors detect and compare the steering angle and yaw rate .

If the movements do not match, the system is automatically activated.

media.daimler.com

Premiere im SL feiert mit der Modellpflege 1995 das Elektronische Stabilitäts-Programm ESP ®, das den Fahrer in kritischen Fahrsituationen unterstützt.

Sensoren erfassen und vergleichen Lenkwinkel und Gierrate.

Passen die Bewegungen nicht zusammen, wird das System automatisch aktiv.

media.daimler.com

Steering-angle sensor

Sensor cluster for yaw-rate and acceleration measurement

Low-g sensor

www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.de

Lenkwinkelsensor

Sensorcluster zur Messung von Drehrate und Beschleunigungen

Nieder-g-Sensor

www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.de

This is evident in the Intelligent Light System :

an active cornering light function provides a 90 percent improvement in road illumination with headlamps that adapt based on the lead angle , yaw rate and vehicle speed .

At speeds of 90 km/h and above, the motorway mode switches on, increasing the driver's field of vision by up to 60 percent.

www5.mercedes-benz.com

Dem Intelligent Light System merkt man das an :

Eine aktive Kurvenlichtfunktion sorgt für eine um 90 Prozent verbesserte Fahrbahnausleuchtung in Sekundenschnelle, in dem die Scheinwerfer sich je nach Leitwinkel, Gierrate und Fahrgeschwindigkeit anpassen.

Ab einer Geschwindigkeit von 90 km/h schaltet sich das Autobahnlicht ein und vergrößert die Sichtweite des Autofahrers um bis zu 60 Prozent.

www5.mercedes-benz.com

more

March 10 , 2014 New generation of Bosch inertial sensors SMI7xy combines measurement of yaw rate and acceleration

more

www.bosch.com

mehr

10. März 2014 Neue Generation Inertialsensoren von Bosch SMI7xy kombiniert Messung von Drehraten und Beschleunigung

mehr

www.bosch.com

Product Description | Advantages | Applications | Technical Details | Quality | Downloads

A yaw rate sensor detects how fast a vehicle is turning on its own axes and whether , for example , it has started skidding or overturning .

Crash sensors pick up on the kind of changes typical of accidents, such as vibration and sudden braking.

www.schott.com

Housings for ESP Gyro Sensors and Crash Sensors

Ein Drehratensensor erkennt, wie schnell sich das Fahrzeug um seine eigene Achse dreht, ob es zum Beispiel beginnt zu schleudern oder sich zu überschlagen.

Beschleunigungssensoren nehmen die, für einen frontalen Aufprall typischen Veränderungen, wahr, wie z.B. Vibration oder abruptes Abbremsen.

www.schott.com

Staying on course

Based on information collected by yaw-rate and lateral-acceleration sensors , the ESP electronic stability program calculates whether the steering angle matches the vehicle s movement .

www.bosch.com

Kurs halten

Das Elektronische Stabilitätsprogramm (ESP) ist auf Drehraten- und Querbeschleunigungssensoren angewiesen, um zu berechnen, ob Lenkwinkel und Fahrzeugbewegung übereinstimmen.

www.bosch.com

There are up to 50 MEMS sensors in a modern car.

A yaw-rate sensor that records the rotary movements of the car around its vertical axis is at the heart of the ESP ® electronic stability program .

However, these structures that often measure only thousandths of a millimeter are no longer just used in automotive technology.

www.bosch.com

Allein in einem modernen Automobil stecken bis zu 50 MEMS-Sensoren.

Herzstück des Elektronische Stabilitäts-Programms ( ESP ® ) zum Beispiel ist ein Drehratensensor, der Drehbewegungen des Autos um seine Hochachse erfasst.

Inzwischen kommen die oft nur tausendstel-Millimeter-feinen Strukturen aber nicht nur in der Automobiltechnik zum Einsatz.

www.bosch.com

The FS test system generates objective measurement data of the controllability of a vehicle, when a malfunction is simulated in the vehicle.

It provides driver guidance for predefined maneuvers and it automatically determines lane deviation or delta yaw rates during those maneuvers .

It is the first available test tool that combines synchronized measurement of all vehicle data with high precision position data of the vehicle and ABS/VDC internal data via XCP.

www.dewetron.com

Das FuSi Testsystem ermittelt objektive Messergebnisse der Kontrollierbarkeit eines Fahrzeuges, wenn eine Fehlfunktion des Sensors simuliert wird.

Es bietet eine Fahrerführung für vordefinierte Manöver und ermittelt im Fahrversuch automatisiert die Abweichung der Fahrspur und der Giergeschwindigkeit.

Es ist das erste verfügbare Messsystem, das synchronisierte Messsignale aller Fahrzeugwerte mit hoch präzisen Positionsdaten und internen Größen der ABS/VDC Systeme über XCP verbindet.

www.dewetron.com

Function

In this version of the Electronic Stability Program ESP ® , the sensors for measuring the yaw rate and the lateral and longitudinal acceleration are integrated into the ESP ® control unit .

In the past, these sensors were installed separately in the interior of the common housing and connected via the wiring harness to the ESP® control unit.

www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.de

Funktionsweise

Bei dieser Variante des Elektronischen Stabilitäts-Programms ESP® sind die Sensoren zur Messung der Drehrate, der Längs- und der Querbeschleunigung in das ESP®-Steuergerät integriert.

Bislang wurden diese Sensoren in einem gemeinsamen Gehäuse separat im Fahrgastraum verbaut und über den Kabelbaum mit dem ESP®-Steuergerät verbunden.

www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.de

Function

In this version of our Electronic Stability Program ESP ® , the sensors for measuring the yaw rate and the lateral and longitudinal acceleration are integrated in the ESP ® control unit .

In the past, these sensors were installed separately in the interior of the common housing and connected via the wiring harness to the ESP® control unit.

www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.de

Funktionsweise

Bei dieser Variante des Elektronischen Stabilitäts-Programms ESP® sind die Sensoren zur Messung der Drehrate, der Längs- und der Querbeschleunigung in das ESP®-Steuergerät integriert.

Bislang wurden diese Sensoren in einem gemeinsamen Gehäuse separat im Fahrgastraum verbaut und über den Kabelbaum mit dem ESP®-Steuergerät verbunden.

www.bosch-kraftfahrzeugtechnik.de

Bosch SMI130 sensor measures acceleration and yaw rate in three dimensions

* Acceleration and yaw rate sensor with six sensing axes * AEC-Q100 qualified for automotive applications * Wide range of setting options in an ultra-compact package more

2013-11-08 | Spare parts, diagnostics, workshop equipment, workshop concepts

www.bosch.de

Sensor SMI130 von Bosch misst Beschleunigung und Drehrate in drei Dimensionen

*Beschleunigungs- und Drehratensensor mit sechs Sensierachsen *Automotive-Qualifikation gemäß AEC-Q100 *Vielfältige Einstellmöglichkeiten bei besonders kompakter Bauform mehr

2013-11-08 | Kfz-Ersatzteile / Diagnostics / Werkstattausrüstung / Werkstattkonzepte

www.bosch.de

It links the standard rear differential with a mechanical planetary gear set and an electronically controlled multi-plate clutch for each rear wheel.

Its mechatronical system combines informatics , electronics and mechanics to process complex data such as the yaw rate , wheel speeds , steering angle and engine torque so that it can react immediately :

when required, the system ensures that drive power distribution to the rear wheels can be freely varied and increased on either side as needed.

www.bmw.com

Sie kombiniert das Hinterachsgetriebe mit zwei Überlagerungsgetrieben und zwei elektronisch geregelten Lamellenbremsen.

In ihrem mechatronischen System wirken Informatik, Elektronik und Mechanik zusammen.Es verarbeitet komplexe Daten wie zum Beispiel Gierrate, Radgeschwindigkeit, Lenkwinkel und Motordrehmoment und reagiert punktgenau:

Bei Bedarf wird eines der beiden Getriebe über die Lamellenbremsen in den Kraftfluss einbezogen und das Antriebsmoment variabel und stufenlos auf die Hinterräder verteilt.

www.bmw.com

- From LCIA ( low cost intelligent automation ) for quantity dependant partial automation to robot-supported full automation.

Baumann Automotive Solutions & Technologies Baumann assembly systems successfuly produce various automotive components world-wide- from a like ABS control units to y like yaw-rate sensors , where various processes are involved .

www.baumann-automation.com

- Endmontagesysteme von der einzelnen Zelle bis hin zur kompletten Linie - von LCIA ( Low Cost Intelligent Automation ) über stückzahlenabhängige Teilautomation bis zur robotergestützten Vollautomation.

Baumann automobile Lösungen & Technologien Baumann Montagesysteme produzieren weltweit erfolgreich die unterschiedlichsten Automobilkomponenten - von A wie ABS-Steuergeräte bis Z wie Zwillingskipphebel.Dabei spielen die unterschiedlichsten Prozesse eine Rolle.

www.baumann-automation.com

Their agility makes the Darmstadt Dribblers capable of true strokes of football genius, like the first back-heel goal ever scored by a humanoid robot.

The machine-men have sensory organs , an artificial eye in the form of a video camera on their heads , as well as joint angle , acceleration and yaw-rate sensors .

Tiny mobile PCs on the back serve as the brains of the fully autonomous robots.

www.tu-darmstadt.de

Ihre Beweglichkeit befähigt die Darmstadt Dribblers sogar zu fußballerischen Kabinettstückchen wie dem ersten Hackentrick-Tor eines humanoiden Roboters überhaupt.

Als Sinnesorgane dienen den Maschinenmenschen ein technisches Auge in Form einer Videokamera auf dem Kopf sowie Gelenkwinkel-, Beschleunigungs- und Drehratensensoren.

Ein winziger, mobiler PC auf dem Rücken dient als Gehirn der vollständig autonomen Roboter.

www.tu-darmstadt.de

Braking is automatically applied to individual wheels depending on the situation.

ESC normally consists of the electronic systems of traction control and ABS using several sensors such as steering wheel angle sensor , yaw rate sensor , lateral acceleration sensor and wheel speed sensor to monitor the vehicle ’s direction of travel and the driver ’s intended course .

ESC cannot be retrofitted and needs to be fitted before sale.

de.euroncap.com

Abhängig von der Situation wirkt die Bremsfunktion automatisch auf einzelne Räder.

Die ESC besteht normalerweise aus elektronischem Traktionskontrollsystem und ABS mit mehreren Sensoren, wie Lenkwinkelsensor, Giermomentsensor, Querbeschleunigungssensor und Raddrehzahlsensor zur Überwachung der Fahrtrichtung und der vom Fahrer vorgesehenen Fahrtrichtung.

ESC kann nicht nachgerüstet werden und muss vor dem Verkauf eingebaut werden.

de.euroncap.com

The electronic stability program ESP ( Electronic Stability Program ) supports the driver in critical driving situations such as skidding or imminent tipping over when driving too fast in curves.

A vehicle with ESP is also fitted with a steering angle sensor , yawing rate sensor and an acceleration sensor .

An ESP control unit with the following two functions is integrated in the electronics architecture:

www.bus.man.eu

Das elektronische Stabilitätsprogramm ESP ( Electronic Stability Program ) unterstützt den Fahrer bei kritischen Fahrsituationen wie Ausbrechen oder drohendem Umkippen in zu schnell durchfahrenen Kurven.

Ein Fahrzeug mit ESP wird zusätzlich mit einem Lenkwinkel-, einem Gierraten- und einem Beschleunigungssensor ausgestattet.

In die Elektronikarchitektur wird ein ESP-Steuergerät mit folgenden zwei Funktionen integriert:

www.bus.man.eu

This sensor provides the information required to deliver a significantly greater level of safety and comfort, as well as increased performance.

To provide this information , the MM5.10 sensor unit measures the 5D inertial signals , roll rate ( ΩX ) , yaw rate ( ΩZ ) , longitudinal acceleration ( aX ) , transverse acceleration ( aY ) and vertical acceleration ( aZ ) of the motorcycle .

www.bosch-motorcycle.com

Dieser liefert die notwendigen Informationen für deutlich mehr Sicherheit und Komfort sowie erhöhte Performance.

Die Sensor Unit MM5.10 misst dazu die 5D Inertialsignale Rollrate ΩX, Gierrate ΩZ, Längsbeschleunigung aX, Querbeschleunigung aY sowie Vertikalbeschleunigung aZ des Motorrads.

www.bosch-motorcycle.com

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Nathanael Baumbach

Last Updated: 03/12/2023

Views: 6151

Rating: 4.4 / 5 (75 voted)

Reviews: 90% of readers found this page helpful

Author information

Name: Nathanael Baumbach

Birthday: 1998-12-02

Address: Apt. 829 751 Glover View, West Orlando, IN 22436

Phone: +901025288581

Job: Internal IT Coordinator

Hobby: Gunsmithing, Motor sports, Flying, Skiing, Hooping, Lego building, Ice skating

Introduction: My name is Nathanael Baumbach, I am a fantastic, nice, victorious, brave, healthy, cute, glorious person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.